1
00:01:57,083 --> 00:02:00,086
ソプラノさん？

2
00:02:00,086 --> 00:02:02,589
うん。

3
00:02:13,099 --> 00:02:15,101
席に着いてください。

4
00:02:43,630 --> 00:02:46,633
私の理解
博士からクサマノ

5
00:02:46,633 --> 00:02:49,636
あなたのかかりつけ医、
倒れてしまったということです。

6
00:02:50,136 --> 00:02:52,138
おそらく
パニック発作。

7
00:02:52,138 --> 00:02:54,140
あなたはそうでした
呼吸ができない。

8
00:02:54,140 --> 00:02:56,142
彼らはそうだと言いました
パニック発作…

9
00:02:56,142 --> 00:03:00,897
血液の働きがあるから
そして神経学的検査
マイナスに戻ってきました。

10
00:03:02,398 --> 00:03:04,400
そして彼らは私をここに送ってくれました。

11
00:03:04,534 --> 00:03:06,536
あなたは同意しません
パニック発作を起こしたということ。

12
00:03:09,539 --> 00:03:12,041
今の気分はどうですか？

13
00:03:12,041 --> 00:03:14,043
良い。

14
00:03:14,043 --> 00:03:17,547
大丈夫。
仕事に戻ります。

15
00:03:17,547 --> 00:03:19,549
どのような職種ですか
入っていますか？

16
00:03:19,549 --> 00:03:22,669
廃棄物管理コンサルタント。

17
00:03:28,675 --> 00:03:32,679
ほら、無理だよ
私が話すために
精神科医に。

18
00:03:32,679 --> 00:03:36,683
どんな考えでも
なぜブラックアウトしたのか？

19
00:03:38,685 --> 00:03:42,188
私は知らないよ。ストレスかもしれない。

20
00:03:43,189 --> 00:03:45,692
何について？

21
00:03:52,081 --> 00:03:54,617
わからない。

22
00:03:54,617 --> 00:03:57,620
朝
病気になった日のこと、
私は考えていました。

23
00:04:00,623 --> 00:04:03,126
何かの中にいるのは良いことだ
地上階から。

24
00:04:03,126 --> 00:04:06,129
それには来るのが遅すぎた。
知っている。

25
00:04:06,129 --> 00:04:10,133
でも最近、
気分は分かってきたよ
最後に入ってきたということ。

26
00:04:10,133 --> 00:04:12,135
ベストは終わりました。

27
00:04:12,635 --> 00:04:16,639
多くのアメリカ人はこう思う
そう感じてください。

28
00:04:16,639 --> 00:04:21,144
私は父のことを考えます。彼は
私のように高みに到達したことはありません。

29
00:04:21,144 --> 00:04:24,647
しかし、多くの点で、
彼のほうがよかった。
彼には彼の民がいた。

30
00:04:24,647 --> 00:04:27,650
彼らには彼らの基準がありました。
彼らには誇りがあった。

31
00:04:28,151 --> 00:04:30,653
今日は何が得られるでしょうか？

32
00:04:34,157 --> 00:04:38,911
こういった感情を持っていましたか？
数時間後に損失がより深刻になる
倒れる前に？

33
00:04:39,162 --> 00:04:42,165
わからない。

34
00:04:56,062 --> 00:04:59,932
- いくつか
数か月前、

35
00:05:00,066 --> 00:05:03,069
この二羽の野生のアヒル
うちのプールに落ちました。

36
00:05:03,319 --> 00:05:08,574
素晴らしかったです。彼らは
カナダかどこかから、
そして交尾の季節になりました。

37
00:05:09,075 --> 00:05:11,077
彼らはアヒルの子を何羽か飼っていました。

38
00:05:17,583 --> 00:05:19,836
どうぞ。
どうぞ。

39
00:05:24,457 --> 00:05:27,460
娘の友達がいました
娘をドライブするために、草原へ、
学校へ。

40
00:05:27,460 --> 00:05:29,962
メドウ、あなたのお父さん
あのアヒルたちと一緒に。

41
00:05:29,962 --> 00:05:32,965
知っている。庭全体
アヒルの糞のような匂い。
恥ずかしいですね。

42
00:05:32,965 --> 00:05:38,104
女の子たち、もっと持ってなきゃ
ただのクランベリージュースよりも。
脳の栄養が必要です。

43
00:05:38,104 --> 00:05:41,607
お誕生日おめでとう！ 13。
彼はそれを演じません。

44
00:05:41,607 --> 00:05:44,610
雄と雌のアヒル
あなたのプールに家を作りました
そしてそれをやった。

45
00:05:44,610 --> 00:05:48,114
- ええと。ここから出て行け。
- おぞましい。

46
00:05:48,114 --> 00:05:52,118
女の子たち、何か欲しいよね
昨夜のフォリアテルのこと？

47
00:05:52,118 --> 00:05:56,873
- その太ったままここから出て行け。
- 一口。
-どうやってそんなに痩せているのですか？

48
00:06:00,626 --> 00:06:02,628
彼はあのアヒルたちと一緒だ。

49
00:06:02,995 --> 00:06:06,999
その坂道が気に入らないなら、
もう一つ作ってあげるよ。
たぶんそれは木です。

50
00:06:10,002 --> 00:06:13,005
ねえ、子供たち、ここに来て！
彼らは飛ぼうとしているのです！

51
00:06:13,005 --> 00:06:16,509
- ここに来て。赤ちゃんたちは――
彼らは飛ぼうとしているのです。 -

52
00:06:16,509 --> 00:06:19,011
見て！
彼らは飛ぼうとしているのです。

53
00:06:20,263 --> 00:06:22,765
ナショナルジオグラフィック、お父さん。
素晴らしい。

54
00:06:23,266 --> 00:06:26,402
昨日見せてもらいました。
それは素晴らしい！

55
00:06:26,402 --> 00:06:30,773
今、妻はこの友人を感じています
悪影響です。

56
00:06:30,773 --> 00:06:34,277
それはとてもクールです、あなたはそうするつもりです
アスペンに来ることができます
クリスマスに家族と一緒に。

57
00:06:34,277 --> 00:06:36,279
昨年、
スキート・ウルリッヒを見ました。

58
00:06:36,279 --> 00:06:38,781
できるだけ近くから
あなたが座っている場所。
何てことだ。

59
00:06:38,781 --> 00:06:40,783
草原さん、
私たちは取引をしました--

60
00:06:40,783 --> 00:06:43,286
あなたは学校の成績を上げ続けます
そして門限は守ります...

61
00:06:43,286 --> 00:06:45,788
今からクリスマスまでの間に、
それなら行きましょう。

62
00:06:45,788 --> 00:06:47,790
私はそれを知っています。

63
00:06:47,790 --> 00:06:49,792
おはようございます、女性の皆様。
やあ、先生。ソプラノ。

64
00:06:49,792 --> 00:06:52,295
遅れました、お父さん。
おい！お誕生日おめでとう。

65
00:06:52,295 --> 00:06:54,797
ありがとう、お父さん。

66
00:07:00,303 --> 00:07:05,308
あなたは家に帰るつもりです
アンソニージュニア用
誕生日パーティーですよね？

67
00:07:07,310 --> 00:07:09,312
鳥男さん、こんにちは。

68
00:07:09,312 --> 00:07:12,315
うん。うん。やります
仕事から早く帰宅する。

69
00:07:12,315 --> 00:07:15,318
私はそうではありません
仕事の話。

70
00:07:18,070 --> 00:07:20,573
これではうまくいきません。
話せない
私の私生活について。

71
00:07:20,573 --> 00:07:23,576
もう話して終わり
あなたが倒れた日のこと。

72
00:07:27,463 --> 00:07:31,968
私は車で仕事に行きました
甥のクリストファーと一緒に。
彼はビジネスを学んでいます。

73
00:07:31,968 --> 00:07:33,970
彼はその一例だ
前に話していました。

74
00:07:34,470 --> 00:07:38,975
彼の-名前を何と呼びましたか
トライボロタワーにて
運送契約については？

75
00:07:39,475 --> 00:07:43,980
家に帰るのが遅すぎた
昨夜。しなかった
男を起こしたい。

76
00:07:43,980 --> 00:07:47,984
早く起きましたか
今朝、電話しますか？
彼は6時までにオフィスにいます。

77
00:07:47,984 --> 00:07:51,988
今朝は吐き気がありました。
母が私に言いました
入ってくるはずもない。

78
00:07:51,988 --> 00:07:56,108
心に留めておいてください。
これはただの子供です
自分自身に60,000ドルのレクサスを購入しました。

79
00:08:02,615 --> 00:08:04,617
マハフィーという男がいる。
出て行け。

80
00:08:05,117 --> 00:08:08,120
はい、そこです
ピンクのブーブーの隣。

81
00:08:08,120 --> 00:08:10,122
バックアップしてください。

82
00:08:21,133 --> 00:08:25,638
私の友人のマハフィー。
タフィーを引っ張る。
こんにちは。

83
00:08:25,638 --> 00:08:29,892
私たちはこの男を見た、
そしてこの問題がありました
未払いのローンの。

84
00:08:29,892 --> 00:08:33,279
ちょっと止めてもいいですか？

85
00:08:33,279 --> 00:08:35,781
どこだか分かりません
この物語は進んでいます。

86
00:08:36,782 --> 00:08:39,285
でもいくつかあるよ
倫理的な基本ルール...

87
00:08:39,285 --> 00:08:42,788
私たちはすぐにそうすべきです
邪魔にならないようにしてください。

88
00:08:42,788 --> 00:08:48,294
あなたは何ですか
ここが該当すると教えてください
医師/患者の機密保持。

89
00:08:48,294 --> 00:08:52,798
ただし、私だったら、ええと--
私が聞いていたら、

90
00:08:53,299 --> 00:08:55,801
たとえば、殺人です
が開催されることになった。

91
00:08:55,801 --> 00:08:57,803
そうなると言っているわけではありませんが、
でももし--

92
00:08:57,803 --> 00:09:02,308
患者が私のところに来たら
そして私に物語を教えてくれます
誰かが傷つくだろう、

93
00:09:02,308 --> 00:09:04,810
私は行くはずです
当局に。

94
00:09:05,811 --> 00:09:07,813
技術的には。

95
00:09:11,434 --> 00:09:13,936
あなたはそう言った
廃棄物管理において。

96
00:09:13,936 --> 00:09:18,824
- 環境。
- クサマーノ博士、それに
あなたのかかりつけ医として、

97
00:09:18,824 --> 00:09:22,078
それはあなたのものでもあります
隣の隣人。

98
00:09:22,078 --> 00:09:24,580
私の言っていることがわかりますか？

99
00:09:24,580 --> 00:09:27,083
何が起こったのか分かりません
この仲間と一緒に、

100
00:09:27,083 --> 00:09:29,585
私は、ただ言っているだけです。

101
00:09:31,087 --> 00:09:34,707
何もない。コーヒーを飲みました。

102
00:09:36,842 --> 00:09:40,596
- ヘルプ！
-

103
00:09:45,601 --> 00:09:49,221
安全！ヘルプ！
- ああ、クソ！

104
00:10:08,124 --> 00:10:11,744
- 下衆野郎！
-

105
00:10:13,245 --> 00:10:16,749
トニー！待ってください！

106
00:10:23,005 --> 00:10:26,642
安全！
おい、セキュリティ！

107
00:10:49,165 --> 00:10:51,167
大丈夫ですか？

108
00:10:51,167 --> 00:10:53,669
足が折れてしまいました！
骨が来てる
を通して。

109
00:10:53,669 --> 00:10:55,671
ああ、見てみましょう。

110
00:10:55,671 --> 00:10:59,425
あげます
クソ骨、刺すんだよ！
私のお金はどこにあるの？

111
00:10:59,425 --> 00:11:02,678
- コーヒーを飲んだんですね。
- 右。

112
00:11:02,928 --> 00:11:06,682
- ...あなたの顔、
クソ野郎！
-

113
00:11:09,552 --> 00:11:14,190
- 何してるの？取得
こっちだよ！こっちに来て！
- それは 3,000 ドルです。3,000 ドルです。

114
00:11:14,690 --> 00:11:16,692
どうぞ。

115
00:11:19,061 --> 00:11:22,198
- 私たちのお金はどこにあるの？
- お金をもらいます。

116
00:11:22,314 --> 00:11:24,316
きっと手に入るでしょう
クソ金。

117
00:11:24,316 --> 00:11:26,318
何を取得すべきか知っていますか?
口の中にコルクが入ってる
人に言うから...

118
00:11:26,318 --> 00:11:28,821
私は何もない
人々と比べて
それは物事を実行するために使用されていました。

119
00:11:29,205 --> 00:11:31,824
ごめんなさい！
-刺すんだよ！ -

120
00:11:32,324 --> 00:11:35,828
私は何もないの？

121
00:11:37,830 --> 00:11:40,833
黙れ！

122
00:11:40,833 --> 00:11:44,086
何で泣いているの？
H.M.O.!

123
00:11:44,086 --> 00:11:46,589
はぁ？
カバーされてるよ、刺すんだよ！

124
00:11:47,590 --> 00:11:50,092
堕落したクソギャンブラー。

125
00:11:50,226 --> 00:11:51,727
続けてください。

126
00:11:52,228 --> 00:11:54,230
翌日、
朝食会をしました。

127
00:11:54,230 --> 00:11:57,233
相談するために呼ばれました
ゴミ会社によって
私が代表します。

128
00:11:57,483 --> 00:11:59,485
すごい、どういう話ですか
トライボロタワーとは？

129
00:11:59,735 --> 00:12:02,738
サイト管理者が望んでいるのは、
ディックとの契約を更新し、

130
00:12:02,855 --> 00:12:04,356
しかしこのコーラー
衛生状態--

131
00:12:04,857 --> 00:12:06,358
別の全国規模の会社。

132
00:12:06,859 --> 00:12:10,863
コーラー兄弟の一種
チェコスロバキア移民のこと。

133
00:12:10,863 --> 00:12:13,365
このポラックたち、彼らは運ぶだろう
紙、プラスチック、アルミニウム…

134
00:12:13,365 --> 00:12:15,868
月7,000で
チンコ未満。

135
00:12:16,001 --> 00:12:18,504
それで彼らは私たちにお金を払います
毎月40回
あなたのストップを盗んだから。

136
00:12:18,504 --> 00:12:20,506
それが――
彼らはそうしません。

137
00:12:20,506 --> 00:12:24,009
できれば彼は言う
共産主義者の上司に言う
チェコスロバキアで…

138
00:12:24,009 --> 00:12:27,012
自分たちをファックしに行く、
彼は私たちに教えてくれます。
おお！

139
00:12:27,379 --> 00:12:29,882
私はあきらめます。
クソゴミ
ビジネス。

140
00:12:30,382 --> 00:12:32,384
はい、わかっています。
すべてが変わりつつあります。

141
00:12:32,384 --> 00:12:34,386
私に何ができるか見てみましょう。

142
00:12:34,520 --> 00:12:37,523
本気ですか？
腹痛は治りましたか？

143
00:12:37,523 --> 00:12:39,525
そうそう。
良い。

144
00:12:40,526 --> 00:12:42,528
あなたは何ですか
ここでやってるの？
おい。

145
00:12:42,528 --> 00:12:46,532
ガブリエラが私をここに送ってくれる
カピコロのために。
この地域で一番。

146
00:12:46,649 --> 00:12:48,150
ねえ、t、
一つ聞いてみましょう--

147
00:12:48,651 --> 00:12:51,654
あなたは学校に通っていました
アーティ・ブッコという男と？

148
00:12:52,037 --> 00:12:55,040
この状況が起こりました。
それは私の叔父に関係しています。

149
00:12:55,040 --> 00:12:57,042
詳細には触れられません
これについては。

150
00:12:57,543 --> 00:12:59,545
それはいいです。
しかし、私はこう言います。

151
00:12:59,545 --> 00:13:02,915
叔父は付け加えた
私の一般的なストレスレベルに合わせて。

152
00:13:03,165 --> 00:13:07,169
それは私には関係のないことですが、
でもクラブでは...

153
00:13:07,670 --> 00:13:11,674
言葉はあなたの叔父のジュニアです
マンコマランガを殴るつもりだ。

154
00:13:14,310 --> 00:13:17,813
彼はあなたの友達にそれをするつもりです
アーティ・ブッコのレストラン。

155
00:13:27,940 --> 00:13:29,942
やあ、みんな。
元気ですか？

156
00:13:32,945 --> 00:13:35,447
動かないで下さい。
ジュンおじさん、
調子はどう？

157
00:13:36,949 --> 00:13:38,951
やあ、会えて嬉しいよ。

158
00:13:38,951 --> 00:13:40,953
こんにちは、クリス。
おい、ジュニアおじさん。

159
00:13:40,953 --> 00:13:42,955
私はちょうど
あなたのことを話しています。

160
00:13:42,955 --> 00:13:44,957
アンソニージュニアです
今夜の誕生日ディナーは？

161
00:13:45,457 --> 00:13:47,459
うん。やめてください
大きいものは何でも買う。

162
00:13:47,459 --> 00:13:50,963
私たちは彼を甘やかしすぎて、
大丈夫？

163
00:13:51,463 --> 00:13:53,966
おい！
おお！アーティ、
発疹はどうですか？

164
00:13:53,966 --> 00:13:55,968
かゆいです。
ここに来て。

165
00:13:58,854 --> 00:14:00,856
会えてうれしいです。
来てもらえますか？
うん。席に着いてください。

166
00:14:03,859 --> 00:14:07,863
それが何を意味するか知っていますか
アーサー、この古い雑種の一人
ここで濡れますか？

167
00:14:07,863 --> 00:14:10,866
うん。そうなります
彼のビジネスを台無しにする。

168
00:14:11,367 --> 00:14:13,369
座ったほうがいいよ
叔父さんと一緒に。

169
00:14:15,988 --> 00:14:18,490
ジュニアおじさんの
私の父の兄弟です。

170
00:14:18,991 --> 00:14:21,493
いい奴だ。
ただ年をとっただけだ。気まずい。

171
00:14:23,495 --> 00:14:26,332
よくヤンキーの試合に連れて行ってもらった
私が子供の頃。

172
00:14:26,332 --> 00:14:28,717
私は叔父が大好きです。

173
00:14:29,718 --> 00:14:32,721
同時に、
私が若かった頃、

174
00:14:32,721 --> 00:14:36,225
彼は私の女の子のいとこたちに、私がそうするだろうと言いました
決して代表選手にはならないでください、
そして率直に言って、

175
00:14:36,225 --> 00:14:40,229
それは大変な打撃だった
私の自尊心に。

176
00:15:03,118 --> 00:15:06,622
そこには誰がいますか？
私だよ、お母さん。

177
00:15:06,622 --> 00:15:09,124
あなたは誰ですか？

178
00:15:09,124 --> 00:15:12,127
ママ、ドアを開けて。

179
00:15:14,630 --> 00:15:17,633
アンソニー？
はい、私です。
ドアを開けてください。

180
00:15:22,638 --> 00:15:25,140
こんにちは、元気ですか？

181
00:15:25,140 --> 00:15:28,777
いやあ、お母さん、
ここで空気を入れてください。

182
00:15:29,278 --> 00:15:31,280
あなたはドアに鍵をかけます
あなたの後に？

183
00:15:31,780 --> 00:15:36,285
うん。そうしました。
誰かがここに電話してきました
昨夜の暗くなってから。

184
00:15:36,785 --> 00:15:40,289
誰が？
私が答えると思う？
外は真っ暗だった。

185
00:15:40,289 --> 00:15:42,291
ママ、私は決してしません
それを理解してください。

186
00:15:42,291 --> 00:15:45,294
電話は聴覚です。
暗いというのは目の問題です。

187
00:15:45,294 --> 00:15:47,796
理解できます
暗くなってからは外出しない、

188
00:15:47,796 --> 00:15:49,798
しかし答えない
暗くなってから電話？

189
00:15:49,798 --> 00:15:52,301
ああ、彼の話を聞いてください。
彼はすべてを知っています。

190
00:15:52,301 --> 00:15:54,803
昼食は食べたいですか？
ナスをいただきました。

191
00:15:54,803 --> 00:15:56,805
いいえ、いいえ。
たった今食べました。

192
00:15:56,805 --> 00:15:59,308
私が今誰に出会ったか知っていますか？
ジュンおじさん。

193
00:15:59,808 --> 00:16:04,813
彼は今までにいたと思うよ
見に来る
彼の義理の妹は？

194
00:16:04,813 --> 00:16:06,815
うん。覚えておいてください
アーティ・ブッコ？

195
00:16:07,316 --> 00:16:09,818
キッド、行ってきました
一緒に小学校へ?
アーティ！

196
00:16:09,818 --> 00:16:12,321
おお！ええ、私はまだ
彼の母親に会ってください。

197
00:16:14,323 --> 00:16:19,828
彼女は私に言います
彼は彼女に電話します
毎日。

198
00:16:19,828 --> 00:16:22,331
うん。良い。

199
00:16:22,331 --> 00:16:24,333
ジュンおじさんが行くよ
アーティに問題を起こす。

200
00:16:24,333 --> 00:16:26,335
影響を与える可能性がある
彼の生計。
あれは何でしょう？

201
00:16:26,335 --> 00:16:28,837
CDプレーヤー。

202
00:16:28,837 --> 00:16:31,790
誰のため？
私にとって？
うん。

203
00:16:31,790 --> 00:16:34,293
欲しくないんです。
欲しくないですか？

204
00:16:34,293 --> 00:16:36,795
あなたは音楽が大好きです。古いものはすべて
CDで再発売されています。

205
00:16:36,795 --> 00:16:40,799
あなたの昔からのお気に入りすべて。
パジャマゲーム、コニー・フランシス。

206
00:16:40,799 --> 00:16:42,801
ここ。

207
00:16:48,807 --> 00:16:52,811
来て。
来て。
何？何？

208
00:16:56,815 --> 00:16:58,317
お母さん、何か必要があるのよ
心を占領するために。

209
00:16:58,817 --> 00:17:02,321
お父さんが死んだとき、あなたは行くつもりだった
あらゆる種類のことをすること。
ああ、彼は聖人でした。

210
00:17:02,321 --> 00:17:04,823
ええ、彼がそうだったのは知っています、
しかし彼はいなくなってしまった。

211
00:17:04,823 --> 00:17:07,826
あなたは旅行するつもりだった、
ボランティアの仕事に就く。

212
00:17:07,826 --> 00:17:10,829
私に言うのはやめてください
自分の人生をどう生きるか。
ただ黙ってろ。

213
00:17:11,330 --> 00:17:16,335
- 私はただあなたのことを心配しています。
- そんなことから始めないでください
またまた老人ホーム。

214
00:17:16,335 --> 00:17:20,339
老人ホームじゃないよ！
退職者コミュニティです。

215
00:17:20,339 --> 00:17:24,343
アクティブシニアと一緒ですよ
自分の年齢。あなたはあちこちに行きます。
あなたは物事を行います。

216
00:17:24,343 --> 00:17:29,848
私はこれらの女性たちを見てきました
車椅子の老人ホーム
バカみたいに喋ってます。

217
00:17:30,349 --> 00:17:34,353
- さあ、ナスを食べてください。
- 言ったじゃないですか、もう
昼食を食べた。

218
00:17:37,856 --> 00:17:39,858
わかりました、聞いてください。

219
00:17:40,359 --> 00:17:42,861
あなたはジュニアおじさんと話すだけです
アーティのこと、いい？

220
00:17:43,362 --> 00:17:45,364
彼はあなたを尊敬しています。
彼はあなたの言うことを聞いてくれるでしょう。

221
00:17:45,364 --> 00:17:47,866
叔父さんに用事があるなら
アーサーと一緒に、

222
00:17:47,866 --> 00:17:50,369
彼は自分が何をしているのか知っています。

223
00:17:52,871 --> 00:17:55,007
そして、私はそうしませんか？

224
00:17:56,508 --> 00:17:58,510
そうですね、私が知っているのは...

225
00:17:59,011 --> 00:18:03,132
娘の方が上手です
彼らの母親の世話をする
息子たちよりも。

226
00:18:03,132 --> 00:18:06,135
はい、CDも買いました
壊れたレコードのために。

227
00:18:10,889 --> 00:18:14,893
今夜お会いできることを期待しています
アンソニー・ジュニアの誕生日パーティー
焼きたてのジーティと一緒に。

228
00:18:14,893 --> 00:18:17,896
迎えに来てくれた場合のみ
そして家に持ち帰った。

229
00:18:17,896 --> 00:18:21,400
私は運転しません
彼らがいるとき
雨の予報。

230
00:18:21,400 --> 00:18:23,902
あなたは健康的な女の子ですね。
運転するのは良いことです。

231
00:18:23,902 --> 00:18:26,405
使うか失くすか。
仕事に行かなきゃ。

232
00:18:26,905 --> 00:18:29,408
もちろん。逃げろ。

233
00:18:32,010 --> 00:18:34,746
そしてその夜
息子の誕生日パーティーでした。

234
00:18:34,746 --> 00:18:37,249
妻が司祭を招待します。
彼はいつも家にいます。

235
00:18:37,249 --> 00:18:39,251
やあ、トニー。
元気かい'？

236
00:18:39,251 --> 00:18:41,753
クレームアングレはお好きですか？
あなたはそれを祝福します、
食べますよ。

237
00:18:41,753 --> 00:18:44,756
彼女は来ません。
おばあちゃんが今電話してきました。
誰が？

238
00:18:44,756 --> 00:18:46,758
彼女は泣き始めた
そして電話を切りました。

239
00:18:46,758 --> 00:18:48,760
彼女には必要がある
人生の目的。

240
00:18:48,760 --> 00:18:50,762
お母さんのほうが厳しいよ
あなたが思っているよりも。

241
00:18:50,762 --> 00:18:53,765
だから何？
今はもうダメですか？
おい！

242
00:19:23,512 --> 00:19:29,017
最初はこんな感じでした
頭蓋骨の中でジンジャーエール。

243
00:19:39,528 --> 00:19:41,029
ママ、パパが落ちてしまったよ！お母さん！

244
00:19:41,530 --> 00:19:45,534
トニー！
お父さん！

245
00:19:45,534 --> 00:19:48,537
戻れ！
マドンナ・ミア！

246
00:19:48,537 --> 00:19:51,039
お父ちゃん！お父さん！

247
00:19:51,039 --> 00:19:54,543
アンソニー・ジュニア、119番通報してください。

248
00:20:06,722 --> 00:20:09,057
クサマーノ博士
私を病院に入れてください。

249
00:20:09,057 --> 00:20:11,009
あらゆる種類のテストを私に与えました。

250
00:20:11,443 --> 00:20:15,597
Mにいるとき。 R.I.、
マイクがあるなら
閉所恐怖症になります。

251
00:20:15,597 --> 00:20:20,919
そんなことはしないことをお勧めします
始めなければならないから
最初から終わった。

252
00:20:20,919 --> 00:20:22,905
わかった。

253
00:20:26,825 --> 00:20:28,827
やあ、カルム。

254
00:20:32,331 --> 00:20:34,333
そうかもしれないと思った
誰か仲間が欲しい。

255
00:20:34,833 --> 00:20:37,452
うん。

256
00:20:37,452 --> 00:20:39,955
朝の6時30分。

257
00:20:41,456 --> 00:20:43,458
子供たちはどうですか？

258
00:20:43,458 --> 00:20:45,961
彼らは心配しています
あなたのこと。

259
00:20:45,961 --> 00:20:50,215
アンソニー・ジュニアに言いました。
雨が降ったら彼の誕生日をチェックしましょう。
わかった。

260
00:20:56,855 --> 00:20:59,224
脳腫瘍があると思いますか？

261
00:20:59,224 --> 00:21:01,226
さて、それでは行きましょう
見つけてください。

262
00:21:01,610 --> 00:21:04,730
なんというベッドサイドのマナーだろう。
とても励みになります。

263
00:21:04,730 --> 00:21:07,115
何をするつもりですか？
知りませんか？

264
00:21:10,619 --> 00:21:12,988
楽しい時間を過ごしました。

265
00:21:12,988 --> 00:21:15,991
良い年を過ごした。
さあ、彼は行きます
懐かしさとともに。

266
00:21:16,375 --> 00:21:18,377
ねえ、私が言っていることはすべて
完璧な結婚なんてありません。

267
00:21:18,377 --> 00:21:20,379
まあ、それがあれば
側のゴムが役立ちます。

268
00:21:20,495 --> 00:21:22,631
私はそうではないと言った
もう彼女に会えない。

269
00:21:22,631 --> 00:21:25,751
- 私の気持ちはどうだと思いますか
あの司祭が近くにいますか？
- そこには行かないでください！

270
00:21:25,751 --> 00:21:28,253
父は
精神的な指導者。

271
00:21:28,253 --> 00:21:30,255
彼は私を助けてくれています
より良いカトリック教徒になるために。

272
00:21:30,255 --> 00:21:33,258
うん。さて、私たち全員
さまざまなニーズがありました。

273
00:21:33,392 --> 00:21:37,396
何が違うのか
あなたと私、あなたは行きますか？
死んだら地獄へ！

274
00:21:54,413 --> 00:21:56,915
私の甥のクリストファー…

275
00:21:57,416 --> 00:21:59,418
扱っていた
ゴミ契約問題。

276
00:21:59,418 --> 00:22:03,922
しかしこれに関しては、
私も詳しくは説明しません。

277
00:22:18,937 --> 00:22:23,442
エミール・コーラー。
クリス・モルティザンテ。

278
00:22:23,942 --> 00:22:27,446
チェコでも、
私たちは豚肉が大好きです。

279
00:22:27,446 --> 00:22:29,948
あなたはこれまでに
私たちのソーセージ？

280
00:22:29,948 --> 00:22:34,953
いいえ、私は唯一だと思っていました
ソーセージはイタリア産でした
そしてジミーディーンの。

281
00:22:34,953 --> 00:22:38,457
学んだことを確認する
文化を越えるとき
そしてクソ。

282
00:22:39,458 --> 00:22:41,460
私の叔父のエフゼン
私が来たことを知りません。

283
00:22:41,960 --> 00:22:43,962
進歩すれば、
彼に言わなければなりません。

284
00:22:44,463 --> 00:22:48,467
私たちは持っています
進歩するには「電子メール」。
狂気を止めなければなりません。

285
00:22:48,467 --> 00:22:50,969
ゴミビジネス
変化しています。

286
00:22:50,969 --> 00:22:54,973
あなたと私は
若い世代、
私たちには共通の問題があります。

287
00:22:54,973 --> 00:22:59,478
「エミール」
どこに行ったの
高校まで？

288
00:22:59,478 --> 00:23:03,482
ポーランドだったかな？
私はポーランド人ではありません。

289
00:23:03,982 --> 00:23:06,985
チェコスロバキア人、それは何ですか？
ポラックの一種ですよね？

290
00:23:06,985 --> 00:23:10,489
私たちはこの国に来ました
私が9歳のとき。
ウエストエセックスに行ってきました。

291
00:23:10,489 --> 00:23:12,491
よお、お金。あなたはよく遊んでいた
サッカー部の私のいとこです。

292
00:23:12,491 --> 00:23:14,993
- 彼は恩恵を受けに行きました --
- 物はどこにあるの？

293
00:23:14,993 --> 00:23:17,496
はい。はい、はい。

294
00:23:18,997 --> 00:23:20,999
訪問の理由。

295
00:23:20,999 --> 00:23:24,503
全部展開できた
あなたのために。

296
00:23:24,503 --> 00:23:26,872
試食は「メール」で。

297
00:23:26,872 --> 00:23:28,874
「エミール」

298
00:23:53,148 --> 00:23:56,151
医師たちは私をぶらぶらさせ続けた
テストについて。

299
00:23:56,651 --> 00:23:58,653
医師が行うように。

300
00:23:58,653 --> 00:24:02,157
それで叔父と私はラウンドをしました
ゴルフをして、ランチを食べました。

301
00:24:02,157 --> 00:24:06,044
あなたは叔父のことを言い続けています。
何が問題だと思われますか?

302
00:24:06,044 --> 00:24:10,048
あなたは誰だと思いますか？
って言う人は
物事がどうなるか。

303
00:24:10,048 --> 00:24:13,051
さて、聞いてください、
アーティの仕事...

304
00:24:13,051 --> 00:24:15,053
素敵な、高級な人たちです
郊外から。

305
00:24:15,053 --> 00:24:17,055
彼の人生を台無しにしないでください。

306
00:24:17,556 --> 00:24:19,558
ヴェスヴィオは猫の場所です
安全だと感じます。

307
00:24:20,058 --> 00:24:21,560
彼はここで食事をしています
彼の生涯を通して。

308
00:24:22,060 --> 00:24:24,563
ねえ、あなたは彼を殺します
別の場所で。

309
00:24:24,563 --> 00:24:28,066
北ジャージを走ってもいいし、
でもあなたは走らない
あなたの叔父の後輩。

310
00:24:28,066 --> 00:24:32,070
何人だ
私は何時間プレイしましたか
一緒に捕まえますか？

311
00:24:36,074 --> 00:24:39,694
もっと集中してもいいですか
あなたの肉親については？

312
00:24:39,694 --> 00:24:42,197
妻と娘
仲良くなっていなかった。

313
00:24:42,581 --> 00:24:46,084
あなたの夫
彼のトウモロコシの下で耕した
野球場を作るために。

314
00:24:46,084 --> 00:24:48,587
これらのレーザーディスクは、
信じられないほどです。

315
00:24:49,087 --> 00:24:52,591
トニーはゴッドファーザー II を時計します
いつも。

316
00:24:52,591 --> 00:24:55,093
彼はカメラワークを言う
劇場にいるのと同じくらい良く見えます。

317
00:24:55,093 --> 00:24:57,596
ゴードン・ウィリス。トニー
優先してください、そうではありませんか？

318
00:24:57,596 --> 00:25:00,599
うん。彼はその部分が好きです
ヴィトーがシチリア島に戻るところ。

319
00:25:00,599 --> 00:25:03,101
いいですね、
何が起こったのですか？

320
00:25:03,101 --> 00:25:05,103
トニーはどこにいますか
ランクグッドフェローズ？

321
00:25:07,105 --> 00:25:09,107
アライグマがいますか？

322
00:25:09,608 --> 00:25:11,610
誰かの
窓を揺らしている。
何？

323
00:25:12,110 --> 00:25:15,113
あなたはこれらすべてを持っています
防犯灯。
誰が試みるだろうか--

324
00:25:16,114 --> 00:25:19,117
ああ、違う。
いやあ、ルイーズ。

325
00:25:19,367 --> 00:25:20,869
待ってください！

326
00:25:21,369 --> 00:25:23,488
草原。

327
00:25:23,989 --> 00:25:28,627
ガラスのガタガタ音が気になる
歩くたびに
ランドリールームへ。

328
00:25:28,627 --> 00:25:30,629
何かありますか？
何て言うの、パテ？

329
00:25:30,629 --> 00:25:33,131
そんなものは私に渡さないでください。
こっそり抜け出したんだよ！

330
00:25:33,131 --> 00:25:37,135
- どうしたの？
- あなたは私の寝室の窓に鍵をかけました
捕まるようにわざと。

331
00:25:37,636 --> 00:25:41,139
普通の人は考えた
あなたは宿題をしていたのです！

332
00:25:41,139 --> 00:25:44,142
あなたはマスターになりました
嘘と欺瞞の。

333
00:25:44,392 --> 00:25:45,894
ええ、私は地に足が着いていることは知っています、

334
00:25:46,394 --> 00:25:48,897
でもパトリックの水泳大会
明日は彼が私を必要としていたのです！

335
00:25:49,147 --> 00:25:53,151
このために接地されていますか？
ああ、いいえ、あなたは接地されていません。

336
00:25:53,151 --> 00:25:56,905
行かないよ
アスペンへ、そこです
あなたは行かないよ。

337
00:25:56,905 --> 00:25:58,657
はい！

338
00:25:58,773 --> 00:26:02,410
でも、このたわごとを私はあなたに伝えています、
すべて吹き飛ばされてしまうだろう。

339
00:26:04,913 --> 00:26:06,915
認めたんじゃないの
博士に。クサマノ…

340
00:26:07,415 --> 00:26:09,417
あなたがそうだったということ
落ち込んでいますか？

341
00:26:21,046 --> 00:26:23,431
メルフィ。

342
00:26:24,432 --> 00:26:26,434
ブーツのどの部分ですか
出身ですか、ホン？

343
00:26:26,935 --> 00:26:29,437
メルフィ博士。

344
00:26:29,437 --> 00:26:32,440
私の父の人々
カゼルタ出身でした。

345
00:26:32,440 --> 00:26:34,442
アヴェリーノ。

346
00:26:34,442 --> 00:26:37,445
私の母はそれを気に入っただろう
あなたと私が一緒になったら。

347
00:26:44,319 --> 00:26:49,324
不安発作は正当なものである
精神科の緊急事態。

348
00:26:49,324 --> 00:26:51,326
あなたが運転していたとしましょう
そして気絶したの？

349
00:26:51,326 --> 00:26:55,330
一つ言わせてください。
今では、皆さんの
シュリンクに行かなきゃ…

350
00:26:55,330 --> 00:26:59,834
そしてカウンセラーと続けます
サリー・ジェシー・ラファエル
そして彼らの問題について話します。

351
00:26:59,834 --> 00:27:03,338
何が起こっても
ゲイリー・クーパーに？

352
00:27:03,338 --> 00:27:06,841
力強くて静かなタイプ。
それはアメリカ人でした。

353
00:27:06,841 --> 00:27:08,843
彼は連絡を取っていなかった
彼の気持ちと一緒に。

354
00:27:08,843 --> 00:27:10,845
彼はちょうどそうした
彼がしなければならなかった事。

355
00:27:10,845 --> 00:27:13,348
ほら、彼らが知らなかったこと
かつて彼らはゲイリー・クーパーを手に入れた...

356
00:27:13,848 --> 00:27:16,351
彼の気持ちに触れながら、
彼らにはできないだろう
彼を黙らせるために。

357
00:27:16,351 --> 00:27:18,853
それなら機能不全だよ
あれこれ、
機能不全バファンクル！

358
00:27:18,853 --> 00:27:23,358
あなたは強い感情を持っています
これについて。

359
00:27:23,358 --> 00:27:25,360
一学期がありました
大学の半分。

360
00:27:25,360 --> 00:27:29,364
フロイトのことはわかります。
治療法を理解しました
コンセプトとして。

361
00:27:29,364 --> 00:27:31,866
でも、私の世界では、
下がりません。

362
00:27:33,868 --> 00:27:37,372
もっと幸せになれるでしょうか？
うん。できなかった人がいるでしょうか？

363
00:27:37,372 --> 00:27:40,375
気分が落ち込んでいますか？

364
00:27:41,876 --> 00:27:44,379
気分が落ち込んでいますか？

365
00:27:49,884 --> 00:27:54,389
アヒルたちが去ってから。
私は推測する。

366
00:27:54,389 --> 00:27:58,393
先にいたアヒルたち
意識を失います。

367
00:27:58,393 --> 00:28:01,396
それらについて話しましょう。

368
00:28:14,542 --> 00:28:18,046
あなたを責めることはできません
怒っているから。
あなたはこの子を殴りました。

369
00:28:18,046 --> 00:28:20,548
待っていればよかった。
それが最後です
私は主導権を示します。

370
00:28:20,548 --> 00:28:23,051
私がどう感じたか想像してみてください？

371
00:28:23,051 --> 00:28:25,053
Tは落ち込んでいます
ゴミビジネス。

372
00:28:25,053 --> 00:28:27,055
私は男を濡らして抱きしめる
私たちの停留所の一つに行きます。

373
00:28:27,055 --> 00:28:31,426
彼は走っていません
それを下げてください。なりつつある
ニューヨークではもっと難しい。

374
00:28:32,427 --> 00:28:37,432
1 2 3！

375
00:28:37,432 --> 00:28:39,434
来て！

376
00:28:39,684 --> 00:28:43,188
- これはめちゃくちゃだ。
- 何、猫？

377
00:28:43,188 --> 00:28:45,690
コラーおじさんが行くつもりです
子供が死んでいるのを見つける
彼のゴミ箱の一つに...

378
00:28:45,690 --> 00:28:48,693
そして我々から出て行け
クソビジネス？

379
00:28:48,693 --> 00:28:51,196
とんでもない。
「ルイ・ブラシ
魚と一緒に寝ます。」

380
00:28:52,697 --> 00:28:56,201
- ルカ・ブラシ。ルカ。
- 何でも。

381
00:28:56,201 --> 00:28:59,204
違いはありますが、
クリストファー、分かった、

382
00:28:59,204 --> 00:29:02,207
ルカ・ブラシから
状況とこれ。

383
00:29:04,209 --> 00:29:06,711
ほら、コーラーたち
その子が死んだことを知って、

384
00:29:06,711 --> 00:29:08,713
固まる
彼らの立場。

385
00:29:08,713 --> 00:29:11,216
さらに、今度は警察が
探しています
殺人者のために。

386
00:29:11,716 --> 00:29:13,218
それで、何をしたいのですか？

387
00:29:13,718 --> 00:29:16,721
彼は姿を消します。
彼は決して家に帰りません。

388
00:29:16,721 --> 00:29:19,224
彼らは知っています、
しかし彼らは知りません。

389
00:29:19,224 --> 00:29:22,727
彼らはもしかしたらと願っている
彼は現れるだろう...もし。

390
00:29:22,727 --> 00:29:26,231
うん。うん。
来て。
手に入れましょう。

391
00:29:26,731 --> 00:29:29,734
テイクアイム
スタテン島へ。
切ってやるよ。

392
00:29:29,734 --> 00:29:31,736
よし。
さあ行こう。

393
00:29:32,237 --> 00:29:34,739
プッシー、ご存知の通り、
崩壊する
誕生日に――

394
00:29:34,739 --> 00:29:38,743
あなたは何をしますか
もし彼が障害者だったら?

395
00:29:38,743 --> 00:29:40,995
なぜそうするのでしょうか
それを聞いても？

396
00:29:43,465 --> 00:29:45,467
私たちの講義シリーズ
活動中。

397
00:29:45,467 --> 00:29:50,472
大学の人です
小説について議論する
ゾラ・ニール・ハーストンの。

398
00:29:50,472 --> 00:29:52,974
ふーむ！

399
00:29:52,974 --> 00:29:55,477
あなただけではありませんでしたか
学校で彼女の本を読んでください、医者？

400
00:29:56,478 --> 00:29:58,480
とてもいいですね。

401
00:30:03,985 --> 00:30:06,488
ご存知ですか、おばあちゃん、
この場所
かなりきれいです。

402
00:30:06,488 --> 00:30:08,990
本当にそうすべきです
考えてみてください。

403
00:30:09,491 --> 00:30:11,493
この部屋
昨年リニューアルされました。

404
00:30:11,993 --> 00:30:13,995
何が起こっているのか
そこの後ろに？

405
00:30:13,995 --> 00:30:16,998
それらのドアはつながっています
私たちの看護ユニットへ。

406
00:30:18,116 --> 00:30:20,118
これは
老人ホーム！

407
00:30:20,118 --> 00:30:22,120
ここは住宅地ですが、
でも念のため--

408
00:30:22,120 --> 00:30:26,124
いいえ、あなたはそうではありません
私を巻き込んで――
あなたは聞いていません。

409
00:30:26,624 --> 00:30:30,128
聞いてないよ、お母さん。
私はこれらの女性を知っています
車椅子に乗って。

410
00:30:30,128 --> 00:30:32,630
ママ、あなたは違うよ
聞いています。

411
00:30:32,630 --> 00:30:35,133
まーちゃん。
あなたはこう思います
あなたはとても高くて強いです。

412
00:30:35,133 --> 00:30:37,635
あなたのおしゃれなオフィスと一緒に。
マァ！

413
00:30:38,136 --> 00:30:41,139
マァ！
人々はここに来ます
死ぬこと。

414
00:30:45,143 --> 00:30:47,645
何てことだ！
トニー！

415
00:30:47,645 --> 00:30:50,899
誰か医者に診てもらってください。
お父さん！

416
00:30:57,789 --> 00:31:00,792
それで、戻ってきましたね
助けのために。

417
00:31:01,292 --> 00:31:03,294
そんなもの見ないで
敗北として。

418
00:31:03,294 --> 00:31:05,797
彼女はの一員です
大人になったその世代
不況の最中に。

419
00:31:05,797 --> 00:31:08,299
しかし彼女にとっての憂鬱は
シックスフラッグスへの旅でした。

420
00:31:08,299 --> 00:31:11,302
それがあります
再び「d」ワード。

421
00:31:17,809 --> 00:31:19,310
お母さんと一緒にいてね。

422
00:31:23,815 --> 00:31:28,319
父が亡くなった今、
彼は聖人だ。

423
00:31:28,319 --> 00:31:31,322
彼が生きていた頃、
何もない。

424
00:31:35,777 --> 00:31:39,781
父は大変でした。
彼は自分の乗組員を率いていました。

425
00:31:39,781 --> 00:31:44,285
そういう男って、
そして母は彼をすり減らしました
ちょっとしたナプキンに。

426
00:31:44,285 --> 00:31:48,790
彼はきしむ人だった
彼が死んだときの小さなアレチネズミ。

427
00:31:48,790 --> 00:31:52,794
かなり手ごわい
母性的な存在。

428
00:31:56,264 --> 00:31:58,266
正直に言わないといけない
あなたと一緒に、ええと、

429
00:31:58,266 --> 00:32:01,269
満足感が得られない
私の仕事からも。

430
00:32:01,269 --> 00:32:03,271
なぜ？

431
00:32:03,771 --> 00:32:08,276
-まあ、リコのせいで。
- 彼はあなたの兄弟ですか？

432
00:32:08,276 --> 00:32:11,779
-いいえ、リコ法ですか？
- ああ、もちろん。

433
00:32:11,779 --> 00:32:15,783
新聞を読みましたか？
政府が使っているのは、
電子監視…

434
00:32:15,783 --> 00:32:19,287
およびさまざまな法的戦略
私のビジネスを圧迫するために。

435
00:32:22,240 --> 00:32:26,744
何か気になることはありますか
あなたが実際どうなのかについて
生計を立てますか？

436
00:32:28,246 --> 00:32:29,747
うん。

437
00:32:32,250 --> 00:32:34,252
私は持っていることに気づきました
悲しいピエロになること。

438
00:32:34,752 --> 00:32:37,255
外では笑っていて、

439
00:32:37,755 --> 00:32:40,258
心の中で泣いている。

440
00:32:40,258 --> 00:32:43,761
ほら、物事
は減少傾向にあります。

441
00:32:43,761 --> 00:32:46,764
昔はつままれた男だったが、
彼は刑務所に衝撃を受けた
何があっても。

442
00:32:46,764 --> 00:32:48,716
全員が支持した
沈黙の暗号。

443
00:32:48,716 --> 00:32:53,237
今の時代、価値観なんてない。

444
00:32:53,237 --> 00:32:56,741
今の奴らには部屋がない
刑事経験のために。

445
00:32:56,741 --> 00:32:58,743
それでは皆さん
政府証人に転向する。

446
00:33:02,580 --> 00:33:05,583
疲れ果てたように感じます
それについて話しているだけです。

447
00:33:06,084 --> 00:33:07,585
さて、

448
00:33:08,086 --> 00:33:11,589
今日の薬学では、
誰も苦しむ必要はありません...

449
00:33:11,589 --> 00:33:15,593
という気持ちで
疲労感と憂鬱。

450
00:33:15,593 --> 00:33:20,214
さぁ行こう。
プロザックの登場です。

451
00:33:28,723 --> 00:33:31,976
マハフィーはそうしません
お金を持っています。
どういう意味ですか？

452
00:33:31,976 --> 00:33:34,479
- マハフィーはそうではありません
お金を持っています。
-どうして彼はそうしなかったのですか？

453
00:33:34,479 --> 00:33:37,865
- 男はそうしません
お金を持っています。
- 私たちはその男を轢いてしまいました。

454
00:33:38,366 --> 00:33:41,486
-Tさん自身。
- その男には余裕がない。

455
00:33:41,486 --> 00:33:43,988
彼は血が枯れ果てている。

456
00:33:46,991 --> 00:33:49,994
それで、えー、

457
00:33:49,994 --> 00:33:52,997
ジュニアのことを聞いています
殴りたい
マンコボンペンシエロ。

458
00:33:52,997 --> 00:33:55,750
- マンコマランガ。
- ああ、小さな猫よ。

459
00:33:56,134 --> 00:33:59,754
あなたは彼がセックスするつもりだと思っています
大きなマンコで？私のマンコ？

460
00:34:00,755 --> 00:34:03,257
アンドレア。

461
00:34:04,258 --> 00:34:06,761
家でお酒を飲みながら過ごす――
一晩中。

462
00:34:07,261 --> 00:34:09,263
ごめんなさい、先生。ダンテ。
ごめん。

463
00:34:09,764 --> 00:34:11,766
それで、ええと...

464
00:34:13,267 --> 00:34:15,269
あなたの叔父は憤慨しています
あなたが上司だということ。

465
00:34:15,269 --> 00:34:16,771
悲しみが募る。

466
00:34:17,271 --> 00:34:19,524
あなたの叔父さんの
ハードオンだった
彼の一生。

467
00:34:19,524 --> 00:34:22,527
まずは反対
あなたのお父さん、
彼の弟、

468
00:34:22,527 --> 00:34:26,030
だって彼は
彼の前に人を造り、
そして今、あなた。

469
00:34:26,030 --> 00:34:30,535
確かに、
彼はあなたのことを我慢できない
彼に何をすべきかを伝えています。

470
00:34:30,535 --> 00:34:33,037
ヘッ、私はその男を愛しています。

471
00:34:33,171 --> 00:34:36,174
男は駆り立てられ、
完全に、彼の不安によって。

472
00:34:36,541 --> 00:34:39,544
私がメッセンジャーだったので残念です。

473
00:34:41,546 --> 00:34:44,048
あなたの友人、アーティ、
レストランと一緒に、

474
00:34:44,298 --> 00:34:46,934
彼を町から追い出す
3週間。

475
00:34:46,934 --> 00:34:48,936
そうすれば、
レストランは閉店し、

476
00:34:48,936 --> 00:34:52,440
ヒットは下がらなければならない
別の場所で。

477
00:34:52,440 --> 00:34:56,944
このクソ古いユダヤ人。
不思議じゃないよ、おじいちゃん
とても長い間あなたをそばに置きました。

478
00:34:56,944 --> 00:35:00,448
このユダヤ人の250はどうだろう
マハフィーの100で？

479
00:35:04,452 --> 00:35:08,456
わかった、マハフィーは
新しいビジネスパートナー：あなた。

480
00:35:09,957 --> 00:35:13,961
H.M.O.Sは数百万ドルを支払う
医師、病院、
何はともあれ。

481
00:35:13,961 --> 00:35:17,465
そのMさん。 R.I.私は持っていました、
ポップ1個2,000ドル。

482
00:35:17,465 --> 00:35:21,469
さて、私たちは
このマハフィーに選択肢を与えてください。
彼は自分の会社を持っているか...

483
00:35:21,469 --> 00:35:25,473
偽の請求の支払いを開始する
私たちが設立した偽のクリニックに...

484
00:35:25,973 --> 00:35:29,477
さもなければ彼はヘシュを支払う
彼が借りている250グランドは――

485
00:35:29,477 --> 00:35:32,980
私たちが知っていること
彼にはそれができない――

486
00:35:34,982 --> 00:35:37,735
あるいは雨の夜です
リンドハーストで。

487
00:35:38,736 --> 00:35:41,739
とても賢い。
メジャーかもしれない。

488
00:35:41,739 --> 00:35:45,743
- ゴミ同然かもしれない。
- ゴミは私たちの糧です
そしてバター。

489
00:35:46,244 --> 00:35:48,746
だった。

490
00:35:57,505 --> 00:36:01,008
草原さん！

491
00:36:04,011 --> 00:36:08,516
それで、メディ。
行かないよ。

492
00:36:08,516 --> 00:36:12,520
毎年この日には
あなたがかわいそうだったときから、

493
00:36:12,520 --> 00:36:14,889
お母さんと草原
全身を飾り立てて、

494
00:36:14,889 --> 00:36:19,894
車でニューヨークに行き、
プラザホテル、お茶に
エロイーズの肖像画の下で。

495
00:36:19,894 --> 00:36:23,898
見て。あなたのはどこですか？
宿題が多すぎます。

496
00:36:23,898 --> 00:36:27,902
それは私たちの小さな伝統です。
私たちはいつもとても楽しいです。

497
00:36:27,902 --> 00:36:31,405
実を言うと、
それはばかげていると感じました
8歳の時から。

498
00:36:31,405 --> 00:36:33,908
ただ行きます
あなたがそれが好きだからです。

499
00:36:36,911 --> 00:36:39,413
そしてここで私は思いました
これは何かでした
私たちはそうします...

500
00:36:39,413 --> 00:36:43,918
あなたが結婚してからずっと後
自分の女の子と一緒に。

501
00:36:44,051 --> 00:36:46,921
そうしないといいのですが
それまでにここに住んでいるでしょう。

502
00:36:47,171 --> 00:36:49,173
メールが届いています。

503
00:36:49,423 --> 00:36:54,929
メドウ、嘘ばかりはいけないよ
そして不正をしてルールを破る
あなたは好きではありません！

504
00:36:57,932 --> 00:36:59,934
何？あなたは何かを持っています
私に言いたいの？

505
00:37:01,185 --> 00:37:03,187
何かアイデアはありますか
それはどれほどの意味があるのか...

506
00:37:03,688 --> 00:37:05,189
アスペンでスキーに行きますか？

507
00:37:05,690 --> 00:37:08,192
思いますか？
それは起こるだろう
毎年、

508
00:37:08,326 --> 00:37:11,829
ラメ入りの紅茶とスコーンのような
プラザホテルで？

509
00:37:11,829 --> 00:37:15,199
さようなら。

510
00:37:15,199 --> 00:37:18,452
ドアを閉めてください。

511
00:37:18,452 --> 00:37:21,455
アーティ！
さて、一滴ください。

512
00:37:21,455 --> 00:37:24,458
おお！スパートではなく、ドロップです。
優しい、一滴。

513
00:37:24,959 --> 00:37:28,462
アーティ。元気ですか？
おい！
ミートボールをかき混ぜます。

514
00:37:28,963 --> 00:37:31,465
できるかな
助けてください。
あなたは何が必要ですか？

515
00:37:31,716 --> 00:37:35,720
クルーズ、カリブ海、
s.サガフィヨルド、
11日から29日まで。

516
00:37:35,720 --> 00:37:39,473
ペアチケット。
使えないよ。

517
00:37:39,473 --> 00:37:42,476
受け取ってもらえますか
私の手を離れて？
彼らはどこから来たのですか？

518
00:37:42,476 --> 00:37:45,112
- コンプ。
- コンプ？

519
00:37:45,112 --> 00:37:49,367
- それはどういう意味ですか?
「コンプ」？
- 経営者として...

520
00:37:49,367 --> 00:37:51,869
キッチン用
レストラン労働者組合、
私は歯科計画を管理します。

521
00:37:51,869 --> 00:37:54,488
私の話を聞いていますか？
うん。

522
00:37:54,488 --> 00:37:58,993
数人の歯科医が得た
一緒に、そして感謝の気持ちを込めて、
彼らは私にこれらのチケットをくれました。

523
00:37:59,493 --> 00:38:01,495
問題は、
逃げられない。

524
00:38:01,495 --> 00:38:04,999
ここ。

525
00:38:04,999 --> 00:38:07,001
最後はいつですか
逃げたの？

526
00:38:07,001 --> 00:38:09,887
アンソニー、ありがとう。
よし。

527
00:38:16,894 --> 00:38:18,896
ソプラノさん。

528
00:38:26,654 --> 00:38:29,657
受け付けられません
そのような贈り物
トニー・ソプラノより。

529
00:38:29,657 --> 00:38:32,159
とんでもない。
聞いてください、シャーメイン、

530
00:38:32,159 --> 00:38:35,663
手を出さなければいけないなら
もう一匹のロブスターのお尻まで
休憩なしで--

531
00:38:35,663 --> 00:38:39,667
郵便に行くつもりです。
私もしません
それについて話したいです。

532
00:38:39,667 --> 00:38:43,671
アート、メリッサ、
家に帰る時間です。

533
00:38:43,671 --> 00:38:46,674
ハニー、あなたは持っています
逃げるために。

534
00:38:46,674 --> 00:38:49,176
私たちは逃げなければなりません
結婚のために。

535
00:38:49,176 --> 00:38:52,179
いいえ！それは十分に悪いです
あのギャングたちが…

536
00:38:52,179 --> 00:38:54,932
まだ入ってくる
そしてその場所をひいきにします。

537
00:38:54,932 --> 00:38:59,553
- だから何？私たちはつながっていないんです。
- なぜなら私たちは
彼らはそのチケットを断った。

538
00:38:59,804 --> 00:39:03,307
しかし、チケットはコンプでした。
トニーは労働党の指導者です。

539
00:39:03,808 --> 00:39:05,309
アーサー、
成長してください！

540
00:39:05,810 --> 00:39:08,312
心はそうなるのか
反抗しない
どのシナリオでも…

541
00:39:08,312 --> 00:39:12,316
どの歯科医の下で
ドンを送っています
ニュージャージーの…

542
00:39:12,316 --> 00:39:14,318
ファーストクラス
ノルウェー人で
蒸気船？

543
00:39:14,819 --> 00:39:18,322
誰かが寄付してくれました
彼らの膝蓋骨
それらのチケットのために。

544
00:39:18,706 --> 00:39:21,208
ハーマン、それは無理だよ
私は覆すことができます...

545
00:39:21,208 --> 00:39:23,210
私の会社よ。

546
00:39:23,210 --> 00:39:26,213
持ってください
mに対して保険金を支払う。 R.I.S.
それは決して起こらなかったのですか？

547
00:39:26,213 --> 00:39:28,716
書類手続き
ちょうど見えるでしょう
本物のように。

548
00:39:28,716 --> 00:39:30,718
どうすればいいですか
捕まる？

549
00:39:30,718 --> 00:39:32,720
あなたの言うことを聞くのは嫌いです
自分をノックする。

550
00:39:33,220 --> 00:39:35,222
あなたは賢い人ですね。
私は落ち込んでいます。

551
00:39:35,222 --> 00:39:37,224
とても落ち込んでいます
食べられない、眠れない。

552
00:39:37,224 --> 00:39:40,728
プロザック飲んでるの？
ゾロフト。
似ていますね。

553
00:39:41,228 --> 00:39:43,230
それは役立つはずです
ギャンブルでも。
クソじゃない？

554
00:39:43,230 --> 00:39:46,233
この新しい世代は
抗うつ薬の…

555
00:39:46,233 --> 00:39:49,987
役立つはずです
強迫的な行動に対して。

556
00:39:49,987 --> 00:39:51,989
それは残念です。
薬も出てくるし…

557
00:39:51,989 --> 00:39:54,992
ギャンブルが終わった後
あなたの腰はクソに壊れた。

558
00:39:55,493 --> 00:39:57,995
努力しています
シニカルにならないように。

559
00:39:57,995 --> 00:40:00,998
あなたの負い目も気持ちも
その周りがソースです
あなたの問題について。

560
00:40:01,115 --> 00:40:04,869
あなたもそれを知っていますし、私もそれを知っています。
ごめんなさい、してないです
金は払ったよ、ハーマン。

561
00:40:04,869 --> 00:40:09,006
-そうだと思います。
- そんなつもりはなかった
トニー・ソプラノを中傷する。

562
00:40:09,006 --> 00:40:11,008
ねえ、行きたいの？
岩の中を散歩しませんか？

563
00:40:11,008 --> 00:40:14,011
松葉杖。
できません--
さあ。

564
00:40:14,011 --> 00:40:17,515
それは美しいです。
私たちがお手伝いします。
考えるために外に出ます。

565
00:40:31,028 --> 00:40:33,531
ありがとう、でもいいえ。

566
00:40:34,031 --> 00:40:36,534
ええと...試してみましょう--

567
00:40:36,534 --> 00:40:41,405
あなたが前に言っていたこと
Mと一緒に。 R.I.S?

568
00:41:06,063 --> 00:41:08,432
ディックがあなたを探しています。

569
00:41:09,433 --> 00:41:12,937
やあ、トニー。今聞いた
トライボロタワーから。

570
00:41:12,937 --> 00:41:15,940
コーラー兄弟
入札を取り下げた。

571
00:41:15,940 --> 00:41:17,942
それは良い。
それは良い。

572
00:41:17,942 --> 00:41:20,945
ところで、聞いてください、
アーティ・ブッコが会いに来ました。

573
00:41:20,945 --> 00:41:22,947
行かなきゃ、みんな。
気をつけて。

574
00:41:29,453 --> 00:41:32,957
アーティ！アーティ、
大丈夫ですか？

575
00:41:35,960 --> 00:41:38,462
私はできません。
あなたは何ですか
について話していますか？

576
00:41:38,712 --> 00:41:42,716
- 私たちはこれについて話し合いました。
町を出なければなりません。
- ごめんなさい。

577
00:41:49,857 --> 00:41:52,359
これは容認できません!

578
00:41:52,359 --> 00:41:54,862
8時に予約してたんですが
2週間前に作りました。

579
00:41:54,862 --> 00:41:57,865
先生、私が説明したように、
人々は去っていない
彼らのテーブル、

580
00:41:57,865 --> 00:41:59,867
そしてパーティーは5つあります
あなたの前に。

581
00:41:59,867 --> 00:42:03,370
何が欲しいですか--
お手伝いできますか？

582
00:42:03,370 --> 00:42:06,373
私は彼女に新しいものを引き裂きました。

583
00:42:06,373 --> 00:42:10,377
に行きませんか
別のレストラン
そして食べる？

584
00:42:10,377 --> 00:42:13,380
私たちはここにいます。
ソプラノさん、調子はどうですか？

585
00:42:13,631 --> 00:42:16,133
ジュゼッペ、調子はどう？

586
00:42:16,133 --> 00:42:19,637
おい。
こちらです。

587
00:42:23,641 --> 00:42:26,644
スウィーティーパイ、お腹が空いたよ。

588
00:42:26,644 --> 00:42:29,763
- おい。
- トニー、どこへ行くの？

589
00:42:29,763 --> 00:42:33,517
- おい。元気ですか？
- 良い。

590
00:42:33,517 --> 00:42:36,520
ここに来ますか？
可能であれば。

591
00:42:38,022 --> 00:42:42,776
ねえ、ええと、聞いて、
それらの装飾のヒント
あなたは私に本当に仕事を与えてくれました。

592
00:42:42,776 --> 00:42:45,529
良い。

593
00:42:45,529 --> 00:42:47,531
元気かい'？

594
00:42:52,286 --> 00:42:54,288
ニルス。ニルス。

595
00:42:54,288 --> 00:42:57,291
知っていますか
あれは誰だったの？

596
00:42:57,291 --> 00:43:00,294
もちろんそうです。
彼は患者ですか？

597
00:43:00,294 --> 00:43:02,680
言えないのはわかってるよね。

598
00:43:07,301 --> 00:43:09,303
飾り付けのヒント --
はい、そうです。

599
00:43:09,303 --> 00:43:11,305
ニルス、黙ってろ。

600
00:43:11,805 --> 00:43:15,059
ボーグランドさん、彼らは
今テーブルをセットアップしています。

601
00:43:16,560 --> 00:43:18,946
おっと。

602
00:43:18,946 --> 00:43:21,949
あの女性は誰でしたか
今夜レストランで？

603
00:43:21,949 --> 00:43:23,867
私のデコレーター。

604
00:43:23,867 --> 00:43:26,870
何？あなたは
ゴミ捨て場をやり直しますか？
それは面白い。

605
00:43:26,870 --> 00:43:29,373
ねえ、やめたほうがいいよ
その帽子をいじってるよ！

606
00:43:32,376 --> 00:43:34,878
くそー！来て！
それがjです。 F.K.の帽子！

607
00:43:35,379 --> 00:43:37,381
買ったよ
あのオークションで。
それをちょうだい！

608
00:43:37,881 --> 00:43:40,384
イリーナ、イエス。

609
00:43:40,384 --> 00:43:44,888
何かがあるのはわかっています
より親密な
あなたと彼女の間で。

610
00:43:44,888 --> 00:43:46,890
親密なことは何もありません。
ただ話しているだけです。

611
00:43:47,391 --> 00:43:49,393
うん。

612
00:43:57,017 --> 00:43:59,019
ソプラノさん、ブオナセーラ。

613
00:43:59,019 --> 00:44:01,522
何ヶ月も会わない。
どこにいたの？

614
00:44:01,522 --> 00:44:04,525
シニョーラ・カルメラ。

615
00:44:07,778 --> 00:44:12,416
ご存知のように、時々、
人生は良いです。

616
00:44:12,416 --> 00:44:14,918
人生は良いことが多いです。

617
00:44:15,419 --> 00:44:17,921
まさにレガリアリ、
たとえば。

618
00:44:19,923 --> 00:44:21,925
元気そうでしたね
ここ数日。

619
00:44:30,934 --> 00:44:32,936
カルメラ

620
00:44:32,936 --> 00:44:34,938
告白しなければならないことがある。

621
00:44:38,442 --> 00:44:42,946
何してるの？
ワインを所定の位置に配置する
顔に投げつける。

622
00:44:42,946 --> 00:44:46,950
いつもドラマと一緒だよ。
あなたは先に進んで告白してください
もう。もう終わりにしてください。

623
00:44:51,455 --> 00:44:53,457
私はプロザックを服用しています。

624
00:44:53,457 --> 00:44:56,460
おお。何てことだ。

625
00:44:56,460 --> 00:44:59,963
セラピストに診てもらいました。
何てことだ！

626
00:44:59,963 --> 00:45:02,966
素晴らしいと思います！
それは素晴らしいことだと思います！

627
00:45:02,966 --> 00:45:04,968
そうだと思います
とても勇敢です！

628
00:45:05,469 --> 00:45:08,472
わかりました、
ゆっくりしてください。
素晴らしいですね！

629
00:45:08,472 --> 00:45:10,974
あなたは私がそうだと思うでしょう
以前のハンニバル・レクター。

630
00:45:10,974 --> 00:45:13,477
ただ素晴らしいと思います。
心理学ではそうではありません
魂に語りかけます。

631
00:45:13,477 --> 00:45:17,481
それは別のことです。
しかし、これは始まりです。
もう黙りますよ。

632
00:45:17,981 --> 00:45:21,485
もう黙ります。
あなたはただ一人の人です
誰が知っていますか。

633
00:45:21,985 --> 00:45:24,988
唯一の理由
私はあなたにこれを言っています
あなたは私の妻だからです。

634
00:45:24,988 --> 00:45:27,991
あなたはただ一人の人です
この地球上で
私は完全に正直です。

635
00:45:27,991 --> 00:45:32,496
ああ、お願いします。
くそー、本気だよ。

636
00:45:32,496 --> 00:45:36,500
間違った人が見つけました、私はわかります
スチールジャケットの抗うつ薬
頭の後ろに。

637
00:45:46,877 --> 00:45:49,880
気づかなかった
あなたはとても不幸でした。

638
00:45:53,383 --> 00:45:56,887
わからない。
私の母が--

639
00:45:57,271 --> 00:45:59,273
あなたは彼に言いました
あなたのお父さんのことですよね？

640
00:45:59,273 --> 00:46:02,276
誰が？
あなたのセラピスト。

641
00:46:02,276 --> 00:46:05,279
うん。はい、彼に言いました。

642
00:46:05,279 --> 00:46:09,783
ああ、良かった。でもあなたのお母さんは
です。

643
00:46:09,783 --> 00:46:14,788
わからない。
最近のような気がする
私の人生はバランスが崩れています。

644
00:46:18,292 --> 00:46:21,795
この地球上の私たちの存在
パズルです。

645
00:46:22,296 --> 00:46:25,299
自分の娘も私を嫌っています。

646
00:46:25,299 --> 00:46:27,801
彼女はあなたのことを嫌いではありません、カーム。

647
00:46:27,801 --> 00:46:30,304
私たちは親友でした。
母親とその娘たち。

648
00:46:30,804 --> 00:46:33,807
彼女はあなたのところに戻ってきます。

649
00:46:36,310 --> 00:46:38,929
こんにちは？
イエス、私は乗り越えました。

650
00:46:38,929 --> 00:46:40,931
どうしたの、
社会生活はありませんか？

651
00:46:41,064 --> 00:46:42,566
吹き飛ばしてください。

652
00:46:43,066 --> 00:46:45,068
お父さん！

653
00:46:45,068 --> 00:46:47,070
連れてきました
私のプリマベーラ。

654
00:46:47,070 --> 00:46:49,573
それはあなたのお気に入りです。

655
00:46:49,573 --> 00:46:53,076
誰だ？
クリストファー。

656
00:46:53,327 --> 00:46:55,329
私たちの友人がちょうど戻ってきたところです。
小さな猫マランガ、

657
00:46:55,329 --> 00:46:59,333
時々混乱する
ギャング仲間と
大きなマンコのボンペンシエロ、

658
00:46:59,333 --> 00:47:01,335
ちょうど戻ってきたところだった
フロリダから--

659
00:47:01,335 --> 00:47:03,837
それでそうなります
すぐに下がりますか？

660
00:47:03,837 --> 00:47:06,089
ご心配なく。
方法があるよ
寝かせるために。

661
00:47:07,708 --> 00:47:10,210
さあ、草原よ！

662
00:47:10,594 --> 00:47:12,596
行けハヤブサ！

663
00:47:14,097 --> 00:47:16,099
それで、えー、いつですか？
これはいつまでに必要ですか？

664
00:47:16,099 --> 00:47:18,101
すぐに。

665
00:47:18,101 --> 00:47:21,972
さすが、草原！
美しい。美しい。

666
00:47:21,972 --> 00:47:23,974
パーティーができると思う
そんなふうに一緒に。

667
00:47:24,474 --> 00:47:28,228
サイドアウト？あのボール
ラインにヒットします。
何をしているのですか、レフェリー？

668
00:47:32,733 --> 00:47:36,236
ママは来なかったの？
思わなかった
あなたは彼女にそうしてほしかったのです。

669
00:47:36,236 --> 00:47:38,238
車はあそこだよ。

670
00:47:38,238 --> 00:47:40,240
やあ、先生。ダンテ。

671
00:47:40,240 --> 00:47:42,242
こんにちは。
じゃあね、ヘザー。

672
00:47:42,242 --> 00:47:44,244
君たち
良い試合をした。

673
00:47:44,745 --> 00:47:46,246
あのヘザー・ダンテ、
彼女はどこへ行ったの？
そのスパイクは？

674
00:47:46,747 --> 00:47:49,249
お父さん、そう思わない？
お母さんのやっていることは不公平ですか？

675
00:47:49,750 --> 00:47:51,752
今これを作っています
その中から映画のシーン。

676
00:47:51,752 --> 00:47:57,257
それができない悲しいお母さん
彼女の娘のところに来てください
スポーツイベント。

677
00:48:01,511 --> 00:48:03,513
お父さん。

678
00:48:03,881 --> 00:48:08,101
思わない？
それは完全にそこにありますか？
私のアスペン旅行。

679
00:48:08,101 --> 00:48:10,103
彼女は何を考えているのでしょうか？

680
00:48:10,103 --> 00:48:12,322
お父さん？

681
00:48:18,779 --> 00:48:21,281
何年も経ちました
ここに来てから。

682
00:48:21,281 --> 00:48:24,034
お父さん、彼女と話してください。
お願いします。

683
00:48:24,034 --> 00:48:27,037
これはとても愚かなことです。

684
00:48:27,037 --> 00:48:29,039
なぜ私たちはここに座っているのですか？

685
00:48:31,041 --> 00:48:33,543
お母さんはこう思う
あなたには能力があります
優等生になるために、

686
00:48:33,543 --> 00:48:35,545
そして私も同意します。

687
00:48:35,545 --> 00:48:38,548
皆さんは何が欲しいのですか、
完璧？

688
00:48:40,050 --> 00:48:42,552
何を見てるんですか？

689
00:48:42,552 --> 00:48:46,556
あなたの曽祖父
そして彼の弟のフランク、

690
00:48:46,556 --> 00:48:49,059
彼らはこの場所を建てました。

691
00:48:49,059 --> 00:48:51,061
大騒ぎ。

692
00:48:51,061 --> 00:48:54,564
石や大理石の労働者。
彼らはイタリアからやって来ました...

693
00:48:54,564 --> 00:48:57,567
そして彼らはこの場所を建てました。

694
00:48:58,068 --> 00:49:01,071
はい、そうです。男二人。

695
00:49:01,455 --> 00:49:06,960
いや、男は二人いたよ
そして労働者の乗組員。

696
00:49:08,962 --> 00:49:11,465
彼らがデザインしたわけではありません...

697
00:49:12,466 --> 00:49:15,085
しかし彼らは知っていた
それを構築する方法。

698
00:49:17,471 --> 00:49:20,474
今すぐ外に出て、二人の男を見つけてください
誰がまともなグラウトを入れることができますか
浴槽の周りに。

699
00:49:57,377 --> 00:49:59,513
だから気分がいいです。

700
00:49:59,513 --> 00:50:03,016
だから、私がそうであるかどうかはわかりません
戻ってくる必要があるだろう。

701
00:50:03,016 --> 00:50:05,018
プロザックではありません。

702
00:50:05,502 --> 00:50:07,437
なぜだめですか？

703
00:50:07,437 --> 00:50:09,423
あなたはそう言った
より明確に考える...

704
00:50:09,423 --> 00:50:13,393
そしてあなたの妻は言います
良くなったように見えますか？

705
00:50:13,393 --> 00:50:15,896
それは薬ではありません。

706
00:50:16,897 --> 00:50:18,899
プロザックはかかります
数週間...

707
00:50:18,899 --> 00:50:21,401
効果的なレベルを構築する
血の中に。

708
00:50:21,785 --> 00:50:24,287
では、それは何でしょうか？

709
00:50:25,789 --> 00:50:27,791
ここに来ています。おしゃべり。

710
00:50:29,292 --> 00:50:31,795
希望にはさまざまな形があります。

711
00:50:31,795 --> 00:50:33,797
さて、誰に時間がありますか
そのために？

712
00:50:33,797 --> 00:50:36,800
何が欲しいのですか
私に言うには？

713
00:50:46,226 --> 00:50:49,679
昨夜夢を見ました。

714
00:50:51,314 --> 00:50:53,683
えー...

715
00:50:53,683 --> 00:50:57,687
私のへそは...

716
00:50:57,687 --> 00:51:00,690
プラスネジ。

717
00:51:00,690 --> 00:51:03,693
そして私は働いています
それを緩めて、

718
00:51:03,693 --> 00:51:05,695
そしてそれを手に入れたら
ネジを外した...

719
00:51:07,831 --> 00:51:10,834
私のペニスが落ちてしまう。

720
00:51:15,338 --> 00:51:19,342
ご存知のように、私はそれを拾います。
そして私はそれを保持しています
そして私は走り回っています...

721
00:51:19,342 --> 00:51:21,344
昔の男を探してる
私のリンカーンを研究してください--

722
00:51:21,344 --> 00:51:25,348
リンカーンを運転したとき--
それで彼はそれを元に戻すことができます。

723
00:51:25,348 --> 00:51:27,851
そして...

724
00:51:27,851 --> 00:51:30,854
私はそれを我慢している、
そしてこの鳥が舞い降りてくる・・・

725
00:51:30,854 --> 00:51:33,857
そしてくちばしでそれを掴みます...

726
00:51:33,857 --> 00:51:36,359
そしてそれとともに飛び去ります。

727
00:51:38,061 --> 00:51:41,531
- どんな鳥ですか？ -

728
00:51:43,533 --> 00:51:46,036
わからない。
カモメとか。

729
00:51:46,036 --> 00:51:48,789
水鳥？

730
00:51:48,789 --> 00:51:51,291
鳥を見た
先週ケーブルで放送されました。

731
00:51:51,291 --> 00:51:54,294
あなたはこう思います
それがアイデアを植え付けたのですか？
水鳥って他に何があるの？

732
00:51:55,295 --> 00:51:57,798
ペリカン。フラミンゴ。

733
00:51:58,298 --> 00:52:00,550
アヒルはどうでしょうか？

734
00:52:07,007 --> 00:52:09,509
あのクソアヒルたちよ。

735
00:52:09,509 --> 00:52:12,145
あのアヒルは一体何なんだろう
それはあなたにとってそれほど大きな意味がありましたか？

736
00:52:18,568 --> 00:52:23,073
ただの旅行だった
それらを持っている...

737
00:52:23,073 --> 00:52:26,076
野生の生き物がやってくる…

738
00:52:26,576 --> 00:52:29,579
私のプールに行って
彼らの小さな赤ちゃんたち。

739
00:52:36,586 --> 00:52:40,090
彼らが去っていくのを見るのは悲しかった。

740
00:52:40,090 --> 00:52:44,594
ああ、イエス様！くそ！
今、彼は泣くだろう。

741
00:52:50,600 --> 00:52:53,553
くそー。くたばれ。

742
00:52:53,553 --> 00:52:55,555
アヒルのとき
出産しました...

743
00:52:56,056 --> 00:52:59,809
その赤ちゃんたちに、
それは家族になりました。

744
00:53:03,813 --> 00:53:05,815
あなたが正しい。

745
00:53:06,316 --> 00:53:08,952
それがリンクです。
接続です。

746
00:53:08,952 --> 00:53:12,455
怖いけど、そうするよ
家族を失います...

747
00:53:12,455 --> 00:53:15,458
アヒルを失ったように。

748
00:53:16,826 --> 00:53:19,045
それでお腹いっぱいだよ
についての恐怖。

749
00:53:22,048 --> 00:53:26,169
- それはいつも私と一緒です。
- 何をそんなに恐れているのですか
起こるだろうか？

750
00:53:27,170 --> 00:53:30,140
わからない。

751
00:53:34,010 --> 00:53:38,014
とても頑張っていますね。
あなたはとても一生懸命働きます。

752
00:53:38,014 --> 00:53:41,518
そして見るために
あなたの人生の夢...

753
00:53:41,518 --> 00:53:44,521
燃え尽きる。

754
00:53:44,521 --> 00:53:47,524
こうやって見てください。
保険金はあなたが集めます。

755
00:53:47,908 --> 00:53:49,409
アーサー、あなたはそうしなければなりません
自分に言い聞かせてください、それは
もっとひどいことになっていたかもしれない。

756
00:53:49,910 --> 00:53:51,411
うん。
どうしてそうなるだろう
もっと悪くなった？

757
00:53:51,912 --> 00:53:54,915
クソ欠陥ストーブ！

758
00:53:55,415 --> 00:53:57,918
人が来なくなったとしよう
レストランへ？

759
00:53:59,286 --> 00:54:02,172
わからない。
一体何が何だか分からない。

760
00:54:03,673 --> 00:54:06,676
それに関しては彼が正しい。
それに対する保険はありません。

761
00:54:06,676 --> 00:54:09,179
しかし、なぜ人々は
来るのをやめますか？

762
00:54:09,179 --> 00:54:11,681
始まったばかりです
捕まえるために。

763
00:54:12,682 --> 00:54:15,685
私が何であるかを知ってください
最近わかってきましたか？

764
00:54:15,685 --> 00:54:17,687
話すことは助けになります。

765
00:54:17,687 --> 00:54:20,690
- それは正しい。
-彼の言う通りです。

766
00:54:23,693 --> 00:54:28,949
- 希望にはさまざまな形があります。
- 絶対に。

767
00:54:29,199 --> 00:54:31,568
来て。

768
00:54:31,568 --> 00:54:34,070
ああ、まあ。
さあ、これを持ってください。

769
00:54:34,070 --> 00:54:37,073
アーティ。アーティ、さあ。

770
00:54:37,073 --> 00:54:39,075
おい！おい、おい、おい。

771
00:54:39,075 --> 00:54:41,077
ねえ、私を見てください。
私を見て。

772
00:54:42,579 --> 00:54:44,581
私はいつでもあなたを助けます。

773
00:54:44,581 --> 00:54:48,084
来て。来て。

774
00:54:51,471 --> 00:54:55,342
料理に行ってください。料理をしましょう。
彼は気分が良くなるでしょう。

775
00:55:06,853 --> 00:55:09,856
いつか彼に言ってみます
私たちはレストランに放火しました...

776
00:55:09,856 --> 00:55:12,242
最善の解決策として。

777
00:55:15,612 --> 00:55:17,614
こんなクソはもう十分だ。

778
00:55:17,864 --> 00:55:19,833
どうしたの？

779
00:55:20,834 --> 00:55:23,336
ご存知のように、単純な
「さすが、クリス」…

780
00:55:23,336 --> 00:55:28,091
トライボロタワーの上で
契約すればよかったのに。

781
00:55:37,217 --> 00:55:40,470
あなたが正しい。
あなたが正しい。

782
00:55:40,470 --> 00:55:45,975
私には防御力がありません。
そうやって育てられてきたのだから、
決してサポートされませんでした。

783
00:55:45,975 --> 00:55:48,728
決して褒められたことはありません。

784
00:55:48,728 --> 00:55:51,731
ほら、私のいとこのグレゴリーの
ガールフレンドとは彼らが呼ぶものです...

785
00:55:52,232 --> 00:55:54,234
開発の女の子
ハリウッドに出て。

786
00:55:54,617 --> 00:55:57,120
彼女は私が売れると言った
私の人生の物語 - 何百万ものお金を稼ぐ。

787
00:55:57,620 --> 00:55:59,489
私はそんなことはしませんでした。
私はあなたと一緒に頑張りました--

788
00:55:59,489 --> 00:56:01,624
ここに来てください。できました
クソ、殺せ。

789
00:56:02,125 --> 00:56:04,127
何をするつもりですか、
ヘンリー・ヒル、私に行く？

790
00:56:04,127 --> 00:56:07,630
暴力団が何人いるか知っていますか
脚本を販売しているのですが、
すべてを台無しにしますか？

791
00:56:07,630 --> 00:56:09,632
彼女は言った、多分できるよ
自分自身でもプレイします。

792
00:56:09,632 --> 00:56:12,135
そうそう？
うん。

793
00:56:15,138 --> 00:56:17,640
ハリウッドを忘れてください
脚本。

794
00:56:17,640 --> 00:56:19,642
忘れる
それらの気晴らし。

795
00:56:19,642 --> 00:56:23,146
どう思いますか、
私にはオファーがなかったのですか？

796
00:56:25,648 --> 00:56:28,151
やるべき仕事がある。
新しい道。

797
00:56:28,151 --> 00:56:30,653
すべての
大丈夫だろう
ここから先は。

798
00:56:31,154 --> 00:56:33,156
さあ。

799
00:56:33,156 --> 00:56:35,158
ほら、それは
美しい一日。

800
00:56:35,158 --> 00:56:37,777
何が悪いことでしょうか？

801
00:56:39,779 --> 00:56:43,783
迎えに来てくれて良かったです
パーティーのために、ジュニア。

802
00:56:43,783 --> 00:56:47,036
少なくとも誰かは
私のことを気にかけてくれています。

803
00:56:47,036 --> 00:56:50,540
今日はこの子達です。
彼はこう思っていると思います...

804
00:56:50,790 --> 00:56:53,293
一度彼が私を閉じ込めたら
老人ホームで、
私はもっと早く死ぬでしょう。

805
00:56:53,793 --> 00:56:56,296
そして、彼はそうしません
どこへでも車で連れて行かなければなりません。

806
00:56:56,679 --> 00:57:00,683
もし彼の父親が
まだ生きていた、

807
00:57:00,934 --> 00:57:03,937
彼はもっと礼儀正しさを示すだろう
そして母親への敬意。

808
00:57:03,937 --> 00:57:07,440
私の弟のジョン
男の中の男だった。

809
00:57:07,941 --> 00:57:09,943
彼は聖人でした。

810
00:57:10,310 --> 00:57:13,813
とにかく色々なことを
今は違う
ジャニーズと私の日々から。

811
00:57:14,314 --> 00:57:15,815
どういう意味ですか？

812
00:57:16,316 --> 00:57:19,819
自由に走ることができない
私のビジネスを私が望むように。
ひどいじゃないですか。

813
00:57:19,953 --> 00:57:21,955
ちょうど今週、
あなたの息子が手を突っ込んだ。

814
00:57:21,955 --> 00:57:24,457
百回作った
私にとってはもっと難しいです。

815
00:57:24,457 --> 00:57:28,461
- それに、彼は鼻をつまみます
ニューヨークで。
- おお！

816
00:57:28,461 --> 00:57:31,965
何をする？
彼は全世代の一員です。

817
00:57:31,965 --> 00:57:33,967
クレイジーな髪を覚えていますか？

818
00:57:33,967 --> 00:57:36,469
そしてドープ。
今では軍隊ではバカだ。

819
00:57:36,719 --> 00:57:39,722
やめろジュニア！
あなたは私をとても動揺させています！

820
00:57:39,722 --> 00:57:42,225
それは好きじゃない、リヴィア、
でも私はアラギータです
いつも。

821
00:57:42,225 --> 00:57:44,227
教えます
何か他のもの、

822
00:57:44,594 --> 00:57:47,096
物事は落ち込んでいます
全体的に。

823
00:57:47,096 --> 00:57:51,100
たくさんの友達
私たちの
文句を言っている。

824
00:57:51,100 --> 00:57:53,603
かつては不況に強い国でした。
もうない。

825
00:57:53,603 --> 00:57:57,607
すべてを責めることはできない
司法省について。

826
00:57:58,107 --> 00:58:00,610
私たちの友人たちは私にこう言います。

827
00:58:00,610 --> 00:58:04,614
「ジュニア、持って行きませんか？」
もっと大きな力を持って物事に取り組んでいるだろうか？」

828
00:58:08,618 --> 00:58:12,005
何かをしなければならないかもしれない、
リヴィア、トニーのこと。

829
00:58:13,006 --> 00:58:15,008
わからない。

830
00:58:21,764 --> 00:58:23,766
そこにいます。
おい、ママ！ジュンおじさん！

831
00:58:23,766 --> 00:58:25,768
メスキートを使っているんですね。

832
00:58:25,768 --> 00:58:28,771
それにより、
ソーセージ
独特の味。

833
00:58:28,771 --> 00:58:31,774
こんにちは、おばあちゃん。
お誕生日おめでとう、
私の大きな男の子。

834
00:58:31,774 --> 00:58:33,776
カルメラ、母がここにいるよ。

835
00:58:33,776 --> 00:58:36,779
みなさん、食べましょう！

836
00:58:50,793 --> 00:58:54,297
ねえ、草原さん、
私は食べないんですよね？



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net